De Skâns wie yn de tiid fan de Lauwerssee, de thúshaven fan de rêdingsboat. Dizze boaten spilen in wichtige rol yn it deistich libben fan de bewenners, sa’t ik my heuge kin. As bern swommen we in “rûntsje rêdingsboat”, ûnder tafersjoch fan in muoike fan my.

De Insulinde stiet my net sgoed mear by, de lettere Gebroeders Luden wol.

Op dizze aansichtkaart stiet te lêzen: “It haventsje fan De Skâns mei de Insulinde oan de steiger en lofts op de foargrûn de kaptein fan de rêdingsboat: Klaas Toxopeus.

No is it sa dat sawol Klaas as syn broer Mees in grutte rol spile ha yn de ûntjouwing fan dizze rêdingsboaten. Mear ynformaasje is hjir te finen.
Oan ‘e oare kant fan it wetter is dúdlik de kustline fan de provinsje Grins te sjen.

De Insulinde werom yn de haven fan De Skâns, jierren letter. De Lauwerssee wie allang ticht.

Hjir dan de Gebroeders Luden mei feart en faasje. Dizze boat stiet my noch goed by.